手紙 ~a letter to my decade~
편지 ~10년 후의 나에게 보내는 편지~
- SOFFet with Full Of Harmony -
SOFFet's verse.
全ては感情のまま 何度も何度もただ
모든 건 감정 그대로 몇번이고 몇번이고 그저
繰り返す その日々の中 胸打つ周りの出来事が
되돌이켜 보는 그런 나날들 속에 가슴을 후려치는 주위의 일들이
階段を上らせ 夢の光と 大人への怒りも
계단을 오르게 하고, 빛나는 꿈과 어른을 향한 분노도
ひたすら磨いていた感性 でも不安で
한결같이 갈고 닦았던 감성 하지만 불안해서
どこまでも続く青い空のように 深い愛に憧れて
어디까지도 게속되는 파란 하늘처럼 깊은 사랑을 동경하며
その言葉を追いかけて また自分に問いかけて
그 말을 쫓아가며 다시 자신에게 물어보며
10年前の君は 翳(かげ)りなく生きて
10년전의 너는 그늘없이 살고 있어서
どんな日だって 君は君で
어떤 날이라도 너는 너의 모습으로
いてくれたこと 感謝してるよ
있어 주었던 걸 감사해하고 있어.
F.O.H.'s verse.
桜の木を見上げて 流れる時を眺めて
벚꽃나무를 올려다 보며 흘러가는 시간을 내려다 보며
溢れる思いよ届け A letter to my dacade
넘쳐 흐르는 생각이여 전해지길 10년후의 나에게 보내는 편지
過ぎていった Cross road これからの Blueprint
지나쳐버린 교차길 앞으로의 청사진
いつでも僕は 君を見つめています
언제라도 나는 당신을 바라보고 있어요
SoFFet.'s verse.
どんな毎日を過ごしていますか？ 健康なままでいますか？
어떤 매일을 지내고 있나요? 건강한 채로 있나요?
家族とはうまくやっていますか？ In your life
가족이랑 잘 지내고 있나요? In your life
どれくらいの涙を乗り越えれば
얼마만큼의 눈물을 극복해야
優しい まなざし あなたに辿り着けるの？
상냥한 눈을 가진 당신에게 도착할 수 있을까?
今はもうわかってるつもり 芽を出したばっかのツボミ
지금은 이미 알고 있지 싹을 내기 시작 봉우리란걸
失うものもあった 大切だったぬくもり
잃은 것도 있었어 소중했던 온기
曇り空見上げ 星の彼方に 10年後のあなたに
흐린 하늘을 우러러 보며 별의 저편에 10년후의 당신에게
必ず花咲きますように
반드시 꽃이 피길 바래요
F.O.H.'s verse.
桜の木を見上げて 流れる時を眺めて
벚꽃나무를 올려다 보며 흘러가는 시간을 지켜보며
溢れる思いよ届け A letter to my dacade
넘쳐 흐르는 생각이여 전해지길 10년후의 나에게 보내는 편지
過ぎていった Cross road これからの Blueprint
지나쳐버린 교차길 앞으로의 청사진
いつでも僕は 君を見つめています
언제라도 나는 당신을 바라보고 있어요
新たに書き足した道はどこへ向かうの？
새롭게 쓰기 시작한 길은 어디를 향하는 걸까?
想像もつかない 新しい自分に
상상도 되지않는 새로운 자신과
出会うため 旅は続く
만나기 위해 여행은 계속되지
今という時間の その瞬間を見つめて
지금이라고 하는 시간의 그 순간을 바라보며
切なる願いよ届け A letter to my decade
간절한 소원이여 전해지길 10년 후의 나에게 보내는 편지
幾つもの別れと これからの出会いは
얼마의 헤어짐과 앞으로의 만남은
花びらのように いつも綺麗に咲いています
떨어지는 꽃잎처럼 언제나 예쁘게 피고 있어요
桜の木を見上げて 流れる時を眺めて
벚꽃나무를 올려다 보며 흘러가는 시간을 내려다 보며
溢れる思いよ届け A letter to my dacade
넘쳐 흐르는 생각이여 전해지길 10년후의 나에게 보내는 편지
過ぎていった Cross road これからの Blueprint
지나쳐버린 교차길 앞으로의 청사진
いつでも僕は 君を見つめています
언제라도 나는 당신을 바라보고 있어요
